Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现

Breguet Type XX系列的诞生源起可追溯至品牌于1950年代初因应法国海军空战队的要求,研制出可配戴在手腕上的耐用计时表,自加入民用系列70年以来,装配自动上链机芯,伴随航空历史的发展而历久不衰。

Breguet 从昔日作品撷取灵感,重新诠释,推出融合创新设计与现代风格的全新Type XX腕表──Type 20 Chronographe 2057腕表与Type XX Chronographe 2067腕表,向历史致敬,重现当年针对法国海军需求所打造的表款特征:黑色表盘、夜光数字、夜光指针、可适应压力和加速度变化的机芯、可旋转表圈以及飞返计时功能。

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现
Chronographe Breguet N°7211 «Type 20 militaire»,1955年至1959年间

|军用款|

Type 20 Chronographe 2057精钢飞返计时腕表

这款腕表的灵感源于1955年至1959年间交付给法国空军的1,100枚腕表,采用阿拉伯数字Type 20命名,而系列的其它腕表,包括交付给海军航空部队(Aéronautique Navale)的腕表,则采用罗马数字命名为Type XX。

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现
TYPE 20 CHRONOGRAPHE 2057表款资讯/不锈钢材质/7281自动上链机芯/时、分、秒、日期显示/飞返计时码表功能/防水100米/表径42mm

全新Type 20 Chronographe 2057腕表,采用表径42mm的精钢表壳,搭配饶富现代气息的黑色表盘,具双向旋转表圈,并沿用Type 20 的经典风格。阿拉伯数字时标、表圈上的三角形标记与指针皆覆有薄荷绿色夜光涂层。3时位置的30分钟累积计时器,如今相较9时位置的60秒累积计时器更大,而4时和5时位置之间亦新增一个日期显示窗。

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现

42毫米精钢表壳,配备无镌刻钱币纹双向旋转表圈,与过往交付给空军部队的腕表如出一辙。表冠仍然为梨形,可以三个位置调校:1为原始位置,2为日期校正,3为时间设定。2时位置的按钮用于启动计时码表,4时位置为带有飞返功能的按钮。前者用于启动和掣停腕表,后者则用于重置计时码表与分钟累积计时器。

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现
搭载7281自动上链机芯

|民用款|

Type XX Chronographe 2067飞返计时码表

另一款新作Type XX Chronographe 2067则展现前卫风格,与1950年代及1960年代的民用款Type XX腕表一脉相承,特别是制造于1957年的编号2988腕表。


此腕表的表盘与2057计时腕表的表盘同样采用黑色,但也有相异之处。首先,表盘布局不同:15分钟累积计时器位于3时位置,12小时累积计时器位于6时位置,走时秒针则设于9时位置。与军用款一样,累积计时器的尺寸不同,令表盘布局更富有活力,更易辨识。

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现
TYPEXX CHRONOGRAPHE 2057表款资讯/不锈钢材质/728自动上链机芯/时、分、秒、日期显示/飞返计时码表功能/防水100米/表径42mm
BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现

阿拉伯数字时标、指针与表圈上的三角形标记均覆有象牙色夜光涂层。日期显示窗位于4时和5时之间。42毫米精钢表壳配备带刻度的钱币纹双向旋转表圈。经典的直身表冠,可以三个位置调校:1为原始位置,2为日期校正,3为时间设定。2时位置的按钮可启动和掣停计时功能,4时位置的按钮则具备飞返功能,可瞬时重置和重启计时功能。

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现
搭载728自动上链机芯。

这两款同步亮相的全新计时腕表,皆配备造型犹如飞机机翼的哈瓦那色皮革表盒。腕表搭配小牛皮表带,并随附一条黑色NATO表带。搭载表带快速更换系统,确保更换表带时方便快捷,无需工具辅助,只需按下表耳下方的按钮,即可取下两边的表带。如要换上另一条表带,只需将表带上端的插槽与表耳呈45至60度角扣合,即可完成更换。互锁机制足以保障表带稳固安装。
 
从小牛皮表带更换为其他皮革表带的过程只需几秒,而黑色NATO表带从表壳下方滑过时,则会直接滑进表耳之间。

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,军用版、民用版双双再现
左起:Type XX Chronographe 2067腕表、20 Chronographe 2057腕表

已发布

分类

作者:

标签